Percepción de los padres o cuidadores sobre el processo de vacunación
Dissertação (Mestrado)
Author: Andrade, Janet Vrsalovic
Contributor Advisor: Rocha, Patrícia Kuerten
Date Issued: 2018
Description: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Florianópolis, 2018.
Description Abstract: O processo de vacinação é uma ferramenta de Saúde Pública implementada pelo Ministério da Saúde com o objetivo de proporcionar equidade a pessoas de certas faixas etárias, especialmente nos grupos mais vulneráveis, que são crianças menores de 6 anos de idade. Esse processo envolve vários fatores físicos, financeiros e humanos. O maior desafio é alcançar as pessoas em tempo hábil. Assim, esta pesquisa teve como objetivo compreender a percepção dos pais ou cuidadores sobre o processo de vacinação de crianças na Região de Magalhães, Chile. Pesquisa qualitativa, exploratória descritiva, em que foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com pais ou cuidadores acompanhantes, que estavam para vacinar seus filhos em um Centro de Saúde de Punta Arenas. Os critérios de inclusão corresponderam: pais ou cuidadores que levaram seus filhos pré-escolares e lactantes para serem vacinados. Critérios de exclusão: qualquer pai ou cuidador que tenha tido um filho na companhia de uma patologia aguda e entrevista incompleta. A coleta de dados foram desenvolvidos entre os meses de junho e agosto de 2018 . A duração das entrevistas foi de redor de 15 a 20 minutos, por meio de instrumento em que continham perguntas abertas, ainda cabe destacar que os participantes foram dez mães, mesmo sendo o objetivo do estudo ter como participantes padres e cuidadores, no momento da coleta de dados os responsáveis por levar as crianças à vacinação foram somente as mães. Além disso, os dados só foram coletados após a assinatura do Termo de Compromisso Livre e Esclarecido. Vale ressaltar que este estudo foi aprovado pelo Projeto do Comitê de Ética da Universidade de Magallanes. A análise dos dados foi realizada utilizando os passos sugeridos por Minayo. Como resultado desta investigação obteve-se dois artigos, sendo o primeiro Percepção das mães sobre o processo de vacinação de seus filhos em um Centro de Saúde Chileno, que teve como objetivo compreender a percepção das mães sobre o processo de vacinar seus filhos em um Centro de Saúde da Família de Punta Arenas, Região de Magalhães e Antártica Chilena, Chile; e, o segundo artigo Sentimentos das mães frente o processo de vacinação, buscou-se conhecer os sentimentos vivenciados pelas mães quanto ao processo de vacinar seus filhos em um Centro de Saúde da Família de Punta Arenas, Região de Magalhães e Antártica Chilena, Chile. Verificou-se que a relação entre as mães e os profissionais de saúde gera sentimentos que podem agir favoravelmente no processo de vacinação. Assim, esta pesquisa visou compreender a percepção dos pais e cuidadores para que se tenha uma abordagem mais adequada neste processo, aprimoramento científico da equipe, bem como, acolhimento adequado a família.
Description Abstract - ENG: Abstract : The vaccination process is a Public Health tool implemented by the Ministry of Health with the aim of providing equity to people of certain age groups, especially in the most vulnerable groups, who are children under 6 years of age. This process involves several physical, financial, and human factors. The biggest challenge is reaching people in a timely manner. Thus, this research aimed to understand the perception of parents or caregivers about the process of vaccination of children in the Region of Magalhães, Chile. Qualitative, exploratory, descriptive research, in which semi-structured interviews were conducted with parents or caregivers who were to vaccinate their children in a Health Center in Punta Arenas. Inclusion criteria were: parents or caregivers who took their preschool children and infants to be vaccinated. Exclusion criteria: Any parent or caregiver who has had a child in the company of an acute pathology and incomplete interview. The data collection was developed between the months of June and August of 2018. The duration of the interviews was around 15 to 20 minutes, by means of an instrument containing open questions, it is still worth mentioning that the participants were ten mothers, even though the purpose of the study was to have par- ents and caregivers, at the moment from the collection of data those responsible for taking the children to the vaccination were only the mothers. In addition, the data were only collected after signing the Term of Free and Clarified Compromise. It is worth mentioning that this study was approved by the Project of the Ethics Committee of the University of Magallanes. Data analysis was performed using the steps suggested by Minayo. As a result of this investigation, two articles were obtained, the first being the perception of the mothers about the process of vaccination of their children in a Chilean Health Center, whose objective was to understand the mothers' perception about the process of vaccinating their children in a Center of Health of the Family of Punta Arenas; and the second article Feelings of the mothers in front of the vaccination process, we sought to know the feelings experienced by mothers about the process of vaccinating their children in a Family Health Center in Punta Arenas, Region of Magallanes and Chilean Antarctic, Chile. It was found that the relationship between mothers and health professionals generates feelings that can act favorably in the vaccination process. Thus, this research aimed to understand the perception of parents and caregivers in order to have a more adequate approach in this process, scientific improvement of the team, as well as, in a suitable host family.
